Спряжение глагола «строить»
Настоящее время
| я что делаю? |
стро́ю |
| ты что делаешь? |
стро́ишь |
| он она оно что делает? |
стро́ит |
| мы что делаем? |
стро́им |
| вы что делаете? |
стро́ите |
| они что делают? |
стро́ят |
Прошедшее время
| я (он) ты (он) что делал? |
стро́ил |
| я (она) ты (она) что делала? |
стро́ила |
| оно что делало? |
стро́ило |
| мы вы они что делали? |
стро́или |
Повелительное наклонение
| ты что делай? |
стро́й |
| вы что делайте? |
стро́йте |
Деепричастие
| настоящее время что делая? |
стро́я |
| прошедшее время что делав? |
стро́ив, стро́ивши |
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: кальянщик — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «строить»
Синонимы к слову «строить»
Предложения со словом «строить»
- Я пробыла на новом месте меньше двух недель и уже начала строить планы, как раздобыть шёлк и колокольчики.
- Рядом начали строить новый дом, и строители решили, что тополь им мешает, а будущие жильцы решили, что он будет загораживать их окна от солнечных лучей и к тому же скроет прекрасный вид на загазованный проспект.
- Переселенцы принесли с собой давнюю традицию гончарного дела и после недолгого периода лагерной жизни стали строить дома из обожжённого кирпича.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «строить»
- — А я, брат, к черту иду! Ухайдакался. Кончен. Строил, строил, а ничего фундаментального не выстроил.
- Григорий Григорьевич Орлов не удовольствовался этим тесным жилищем и в 1766 году принялся строить в Гатчине, по плану знаменитого архитектора Ринальди, громадный дворец, наподобие старинного замка, с двумя высокими башнями по углам.
- В 1711 году Петр приказал архитектору Леблонду строить загородный дворец по плану существовавшего в Версале. Вся местность, очень возвышенная над морем, сходящая к нему уступами, представляла много удобств к устройству фонтанов, и Петр, по совету Миниха, провел сюда большой водопровод, который предназначался для Стрельни.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «строить»
-
СТРО́ИТЬ, стро́ю, стро́ишь; несов., перех. 1. (сов. выстроить и построить) также без доп. Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, сооружение). Строить дом. Строить мост. Строить железную дорогу. Строить баррикады.
СТРОИ́ТЬ, строю́, строи́шь; прич. страд. прош. строённый, строён, строена́, строено́; сов. (несов. страивать и троить). 1. перех. Соединить по трое, сделать тройным. Строить пряжу (ссучить втрое). Строить ряды. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова СТРОИТЬ
Афоризмы русских писателей со словом «строить»
- Человек, строящий свой дом на одном сердце, строит его на огнедышащей горе. Люди, основывающие все благо своей жизни на семейной жизни, строят дом на песке.
- Гражданин нации, кто бы он ни был, есть не что иное, как ее единица, солдат в рядах — и один за целую, развитую нацию отвечать и решать не может! Пусть он в теории, путем философии и других наук, делает выводы, строит доктрины, но он обязан служить злобе дня, данному моменту в текущей жизни.
- Вы должны учиться, не щадя себя, учиться всему, что есть лучшего в мире, всякой технике и, конечно, технике словесного творчества. Этому научиться не так трудно, потому что у вас есть великолепные образцы: Гоголь, Лев Толстой, Лесков, Чехов, Пришвин и немало других отличнейших знатоков русского языка, строя русской речи.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
СТРО́ИТЬ, стро́ю, стро́ишь; несов., перех. 1. (сов. выстроить и построить) также без доп. Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, сооружение). Строить дом. Строить мост. Строить железную дорогу. Строить баррикады.
СТРОИ́ТЬ, строю́, строи́шь; прич. страд. прош. строённый, строён, строена́, строено́; сов. (несов. страивать и троить). 1. перех. Соединить по трое, сделать тройным. Строить пряжу (ссучить втрое). Строить ряды.
Все значения слова «строить»
-
Я пробыла на новом месте меньше двух недель и уже начала строить планы, как раздобыть шёлк и колокольчики.
-
Рядом начали строить новый дом, и строители решили, что тополь им мешает, а будущие жильцы решили, что он будет загораживать их окна от солнечных лучей и к тому же скроет прекрасный вид на загазованный проспект.
-
Переселенцы принесли с собой давнюю традицию гончарного дела и после недолгого периода лагерной жизни стали строить дома из обожжённого кирпича.
- (все предложения)
- построить
- приспособлять
- выстроить
- отстроить
- отстраивать
- (ещё синонимы…)
- дом
- козни
- перестраивать
- пристройка
- баррикада
- (ещё ассоциации…)
- люди строят
- отец строил
- строить планы
- построить дом
- (полная таблица сочетаемости…)
- Спряжение глагола «строить»
- Разбор по составу слова «строить»
- Как правильно пишется слово «строить»
СТРОИТЬ
1. стро́ить,
стро́ю,
стро́им,
стро́ишь,
стро́ите,
стро́ит,
стро́ят,
стро́я,
стро́ил,
стро́ила,
стро́ило,
стро́или,
стро́й,
стро́йте,
стро́ящий,
стро́ящая,
стро́ящее,
стро́ящие,
стро́ящего,
стро́ящей,
стро́ящего,
стро́ящих,
стро́ящему,
стро́ящей,
стро́ящему,
стро́ящим,
стро́ящий,
стро́ящую,
стро́ящее,
стро́ящие,
стро́ящего,
стро́ящую,
стро́ящее,
стро́ящих,
стро́ящим,
стро́ящей,
стро́ящею,
стро́ящим,
стро́ящими,
стро́ящем,
стро́ящей,
стро́ящем,
стро́ящих,
стро́ивший,
стро́ившая,
стро́ившее,
стро́ившие,
стро́ившего,
стро́ившей,
стро́ившего,
стро́ивших,
стро́ившему,
стро́ившей,
стро́ившему,
стро́ившим,
стро́ивший,
стро́ившую,
стро́ившее,
стро́ившие,
стро́ившего,
стро́ившую,
стро́ившее,
стро́ивших,
стро́ившим,
стро́ившей,
стро́ившею,
стро́ившим,
стро́ившими,
стро́ившем,
стро́ившей,
стро́ившем,
стро́ивших,
стро́юсь,
стро́имся,
стро́ишься,
стро́итесь,
стро́ится,
стро́ятся,
стро́ился,
стро́илась,
стро́илось,
стро́ились,
стро́йся,
стро́йтесь,
стро́имый,
стро́имая,
стро́ящаяся,
стро́имое,
стро́ящееся,
стро́имые,
стро́ящиеся,
стро́имого,
стро́ящегося,
стро́имой,
стро́ящейся,
стро́имого,
стро́ящегося,
стро́имых,
стро́ящихся,
стро́имому,
стро́ящемуся,
стро́имой,
стро́ящейся,
стро́имому,
стро́ящемуся,
стро́имым,
стро́ящимся,
стро́имый,
стро́ящийся,
стро́имую,
стро́ящуюся,
стро́имое,
стро́ящееся,
стро́имые,
стро́ящиеся,
стро́имого,
стро́ящегося,
стро́имую,
стро́ящуюся,
стро́имое,
стро́ящееся,
стро́имых,
стро́ящихся,
стро́имым,
стро́ящимся,
стро́имой,
стро́имою,
стро́ящейся,
стро́ящеюся,
стро́имым,
стро́ящимся,
стро́имыми,
стро́ящимися,
стро́имом,
стро́ящемся,
стро́имой,
стро́ящейся,
стро́имом,
стро́ящемся,
стро́имых,
стро́ящихся,
строи́м,
строи́ма,
строи́мо,
строи́мы,
стро́енный,
стро́енная,
стро́енное,
стро́енные,
стро́енного,
стро́енной,
стро́енного,
стро́енных,
стро́енному,
стро́енной,
стро́енному,
стро́енным,
стро́енный,
стро́енную,
стро́енное,
стро́енные,
стро́енного,
стро́енную,
стро́енное,
стро́енных,
стро́енным,
стро́енной,
стро́енною,
стро́енным,
стро́енными,
стро́енном,
стро́енной,
стро́енном,
стро́енных,
стро́ен,
стро́ена,
стро́ено,
стро́ены
2.строи́ть,
строю́,
строи́м,
строи́шь,
строи́те,
строи́т,
строя́т,
строя́,
строи́л,
строи́ла,
строи́ло,
строи́ли,
строи́,
строи́те,
строи́вший,
строи́вшая,
строи́вшее,
строи́вшие,
строи́вшего,
строи́вшей,
строи́вшего,
строи́вших,
строи́вшему,
строи́вшей,
строи́вшему,
строи́вшим,
строи́вший,
строи́вшую,
строи́вшее,
строи́вшие,
строи́вшего,
строи́вшую,
строи́вшее,
строи́вших,
строи́вшим,
строи́вшей,
строи́вшею,
строи́вшим,
строи́вшими,
строи́вшем,
строи́вшей,
строи́вшем,
строи́вших,
стро́енный,
стро́енная,
строённая,
стро́енное,
строённое,
стро́енные,
строённые,
стро́енного,
строённого,
стро́енной,
строённой,
стро́енного,
строённого,
стро́енных,
строённых,
стро́енному,
строённому,
стро́енной,
строённой,
стро́енному,
строённому,
стро́енным,
строённым,
стро́енный,
строённый,
стро́енную,
строённую,
стро́енное,
строённое,
стро́енные,
строённые,
стро́енного,
строённого,
стро́енную,
строённую,
стро́енное,
строённое,
стро́енных,
строённых,
стро́енным,
строённым,
стро́енной,
стро́енною,
строённой,
строённою,
стро́енным,
строённым,
стро́енными,
строёнными,
стро́енном,
строённом,
стро́енной,
строённой,
стро́енном,
строённом,
стро́енных,
строённых,
стро́ен,
строён,
стро́ена,
строена́,
стро́ено,
строено́,
стро́ены,
строены́
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬСЯ →← СТРОИТЕЛЬСТВО
Смотреть что такое СТРОИТЬ в других словарях:
СТРОИТЬ
СТРОИТЬ, -ою, -оишь; -оенный (-ен, -ена);сое., что. Соединить вместе(три части чего-н., три предмета). С. нить. 11 несов. страивать, -аю, oаешь.
СТРОИТЬ
строить I 1. несов. перех. 1) а) Создавать, возводить здания, сооружения. б) перен. Созидать, создавать. 2) перен. Мысленно создавать, намечать. 3) а) перен. Организовывать, основываясь, базируясь на чем-л. б) Составлять, сочинять что-л., отбирая и располагая определенным образом материал (словесный, художественный, научный и т.п.); выражать, формулировать. 4) перен. разг. Представлять, изображать из себя кого-л. 2. несов. перех. Ставить в строй (1*1). 3. несов. перех. Вычерчивать на основании заданных размеров (в геометрии). II сов. перех. см. страивать.<br><br><br>… смотреть
СТРОИТЬ
строить 1. построить (вн.)1. build* (d.); construct (d.) строить дом — build* a house* строить плотину — build* a dam строить планы — plan, make* plan… смотреть
СТРОИТЬ
строить
Устраивать, возводить, воздвигать, сооружать, зиждить, созидать.
«Я памятник себе воздвиг нерукотворный». Пушк. ..
Ср. делать
казанского сироту строить, воздушные замки строить..
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
строить
возводить, сооружать, конструировать, воздвигать, создавать, созидать, творить; основывать, базировать; устраивать, зиждить, делать, налаживать, организовывать, перекрашивать, рубить, ранжировать, разыгрывать комедию, подстраивать, срубать, пристраивать, проводить, ставить в строй, ставить строем, косить, изображать, выдавать себя, гримироваться, образовывать, играть комедию, развертывать, обстраивать, представляться, пролагать, выстраивать, притворяться, нагораживать, класть, застраивать, вычерчивать, взводить, актерствовать, подлаживать, изображать из себя, настраивать, закладывать основы, закладывать фундамент, класть начало, представлять, выражать, прикидываться, строить на основе, симулировать, корчить, корчить из себя, формулировать, соединить, делать вид, формировать, составлять, учреждать. Ant. ломать, уничтожать
Словарь русских синонимов.
строить
1. отстраивать, сооружать, конструировать; возводить, воздвигать (высок.); взводить (устар.)
2. см. организовывать.
3. см. основывать.
4. см. настраивать
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
строить
гл. несов.
1.
• основывать
• базировать
брать в качестве исходной основы при создании чего-либо)
2.
• рубить
(о деревянных домах))
3.
• создавать
• созидать
• творить
4.
• сооружать
• возводить
• воздвигать
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
.
Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить… смотреть
СТРОИТЬ
1) стро́ить
стро́ю, стро́ишь; несов., перех.
1. (сов. выстроить и построить) также без доп.
Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, соору… смотреть
СТРОИТЬ
стро́ить
глаг., нсв., употр. часто
Морфология: я стро́ю, ты стро́ишь, он/она/оно стро́ит, мы стро́им, вы стро́ите, они стро́ят, стро́й, стро́йте, стр… смотреть
СТРОИТЬ
несов., вин. п.1) construir (непр.) vt; levantar vt, edificar vt (возводить)2) (изготовлять — машины и т.п.) fabricar vt, construir (непр.) vt, confecc… смотреть
СТРОИТЬ
построить1) (здания и т.п.) 建筑 jiànzhù, 筑 zhù; (дороги, мосты тж.) 修建 xiūjiàn; (машины) 制造 zhìzàoстроить дом — 建筑房子строить плотину — 筑 坝строить железну… смотреть
СТРОИТЬ
несов.; сов. — постро́ить1) kurmak, yapmak, inşa etmek; dikmek
стро́ить заво́ды — fabrika kurmak / yapmakстро́ить суда́ — gemi yapmak / inşa etmekон с… смотреть
СТРОИТЬ
1) bâtir vt, construire vt; élever vt (ê.), édifier vt (воздвигать)
строить дом — bâtir (или construire) une maison2) перен. (созидать) édifier vt; fai… смотреть
СТРОИТЬ
стро’ить, стро’ю, стро’им, стро’ишь, стро’ите, стро’ит, стро’ят, стро’я, стро’ил, стро’ила, стро’ило, стро’или, стро’й, стро’йте, стро’ящий, стро’ящая, стро’ящее, стро’ящие, стро’ящего, стро’ящей, стро’ящего, стро’ящих, стро’ящему, стро’ящей, стро’ящему, стро’ящим, стро’ящий, стро’ящую, стро’ящее, стро’ящие, стро’ящего, стро’ящую, стро’ящее, стро’ящих, стро’ящим, стро’ящей, стро’ящею, стро’ящим, стро’ящими, стро’ящем, стро’ящей, стро’ящем, стро’ящих, стро’ивший, стро’ившая, стро’ившее, стро’ившие, стро’ившего, стро’ившей, стро’ившего, стро’ивших, стро’ившему, стро’ившей, стро’ившему, стро’ившим, стро’ивший, стро’ившую, стро’ившее, стро’ившие, стро’ившего, стро’ившую, стро’ившее, стро’ивших, стро’ившим, стро’ившей, стро’ившею, стро’ившим, стро’ившими, стро’ившем, стро’ившей, стро’ившем, стро’ивших, стро’юсь, стро’имся, стро’ишься, стро’итесь, стро’ится, стро’ятся, стро’ился, стро’илась, стро’илось, стро’ились, стро’йся, стро’йтесь, стро’имый, стро’имая, стро’ящаяся, стро’имое, стро’ящееся, стро’имые, стро’ящиеся, стро’имого, стро’ящегося, стро’имой, стро’ящейся, стро’имого, стро’ящегося, стро’имых, стро’ящихся, стро’имому, стро’ящемуся, стро’имой, стро’ящейся, стро’имому, стро’ящемуся, стро’имым, стро’ящимся, стро’имый, стро’ящийся, стро’имую, стро’ящуюся, стро’имое, стро’ящееся, стро’имые, стро’ящиеся, стро’имого, стро’ящегося, стро’имую, стро’ящуюся, стро’имое, стро’ящееся, стро’имых, стро’ящихся, стро’имым, стро’ящимся, стро’имой, стро’имою, стро’ящейся, стро’ящеюся, стро’имым, стро’ящимся, стро’имыми, стро’ящимися, стро’имом, стро’ящемся, стро’имой, стро’ящейся, стро’имом, стро’ящемся, стро’имых, стро’ящихся, строи’м, строи’ма, строи’мо, строи’мы, стро’енный, стро’енная, стро’енное, стро’енные, стро’енного, стро’енной, стро’енного, стро’енных, стро’енному, стро’енной, стро’енному, стро’енным, стро’енный, стро’енную, стро’енное, стро’енные, стро’енного, стро’енную, стро’енное, стро’енных, стро’енным, стро’енной, стро’енною, стро’енным, стро’енными, стро’енном, стро’енной, стро’енном, стро’енных, стро’ен, стро’ена, стро’ено, стро’ены… смотреть
СТРОИТЬ
строить, стр′оить, -ою, -оишь; -оенный; несов.1. что. Возводить, создавать какое-н. сооружение, здание, а также конструкцию, машину. С. дом. С. плотину… смотреть
СТРОИТЬ
СТРОИТЬ строю, строишь, несов. 1. (сов. построить) что. Сооруать, производить постройку чего-н. Строить дом. Строить фабрики. Строить плотину. Строить железную дорогу. Строить канал. || изготовлять (механизм, машину и т.п.). Строить моторы. Строить аэропланы. Строить станки. 2. (сов. построить) что. Вычерчивать на основании произведенных расчетов (мат.). Строить треугольник. Строить параллелограмм. 3. (сов. построить) кого-что. Ставить в строй (воен.). Строить полк. Строить войска. Строить в две шеренги. 4. (сов. построить; для нек-рых выражений в качестве сов. употр. состроить, настроить) кого-что. Делать, производить. Я солнце брат и зимнею порою чудес не меньше солнца строю. Крылов . Пока я волновался и строил различные планы, судьба уже порадела обо мне. Тургенев . Строить козни. Строить себе иллюзии. Строить глазки. Строить гримасы (гримасничать). Строить рожу (см. рожа 1). Ты клоуна из себя строишь. Лейкин . Строить дурака из кого-н. 5. (сов. построить) перен., что. Организовывать, созидать, жизнь, новый быт, новую культуру — по Ильичу. Сталин . 6. (сов. построить) перен., что на чем. Основывать, базировать на каких-н. данных. Он всю свою тактику строил на противоречиях между американцами и японцами. Фадеев . Строить планы на точных данных. 7. (сов. построить) что. Формулировать, выражать. Правильно строить фразы. Строить мысль. 8. (сов. построить) что. Шить, изготовлять путем шитья (спец.). Лазарь отлично строил эти палантины из старых платьев. Лесков . Строить мундир. Строить сапоги. 9. (сов. построить) что. То же, что настраивать (см. настроить во 2 и 3 знач.; редко). Ай, ребята, пойте — только гусли стройте. Лермонтов. 10. без доп. О музыкальном инструменте: настраиваться, держать строй (спец.). Кларнет из плохого материала совсем не строит.<br><br><br>… смотреть
СТРОИТЬ
СТРОИТЬ1, -бю, -бишь; -оенный; несовершенный вид 1. что. Возводить, создавать какое-нибудь сооружение, здание, а также конструкцию, машину. Строить дом. Строить плотину. Строить корабли, локомотивы. Ломать —нес. (поел.). 2. что. Созидать, создавать, организовывать. Строить новый быт, новую жизнь. Строить своё благополучие на чём-нибудь Строить семью. 3. что. Мысленно создавать. Строить планы. Строить разные предложения. Строить гипотезу. Строить себе иллюзии. 4. что. Организовывать, основываясь на чём-нибудь Строить доклад на точных данных. Строить свою тактику на чём-нибудь 5. что. Выражать, формулировать. Правильно строить фразу. С, систему доказательств. 6. что. Вычерчивать на основании заданных размеров (спец.). Строить треугольник. Строить усечённый конус. 7. что. Делать что-нибудь (в соответствии со значение следующего далее существительного) (разговорное). Строить гримасы (гримасничать). Строить глазки (кокетничать, играя глазами). Строить рожи (гримасничая, придавать лицу какое-нибудь неестественное выражение). 8. кого (что) из кого. Представлять, изображать себя или кого-нибудь кем-нибудь (разговорное неодобр.). Строить из себя простака, дурачка. Строить из ребёнка вундеркинда. || сое. выстроить, -ою, -оишь; -оенный (к 1 значение), построить, -бю, -оишь; -оенный (к 1, 2, 3, 4, 5 и 6 значение) и состроить, -бю, -оишь; -оенный (к 7 и 8 значение). || существительное стройка, -и, ж. (к 1 значение), построение, -я, ср. (к 1 устар., ко 2, 4, 5 и 6 значение) и постройка, -и, ж. (к 1 значение). || прилагательное строительный, -ая, -ое (к 1 значение). С. сезон. Строительные материалы. Строительная площадка…. смотреть
СТРОИТЬ
1) bâtir vt, construire vt; élever vt (ê.), édifier vt (воздвигать) строить дом — bâtir (или construire) une maison 2) перен. (созидать) édifier vt; f… смотреть
СТРОИТЬ
нсв(сооружать) construir vt; (воздвигать) edificar vt; levantar vt, (возводить) erguer vt; (машины и т. п.) fabricar vt, produzir vt, construir vt; прн… смотреть
СТРОИТЬ
строить = , построить 1. (вн.) build* (smth.) (тж. перен.) ; (машины и т. п.) make* (smth.) ; bridge; строить турбины make* turbines; 2. (вн.) мат. construct (smth.) ; строить треугольник construct a triangle; строить угол plot an angle; 3. (вн.; создавать, составлять что-л.) construct (smth.) , build* up (smth.) , make* up (smth.) ; (организовать) organize (smth.) ; строить предложение, фразу construct a sentence; строить лекцию plan a lecture; 4. (вн.; намечать мысленно) devise (smth.) , make* (smth.) ; строить планы build*/make* plans; 5. ( вн. на пр.; основывать на чём-л. ) base ( smth. on); строить свои расчёты на чём-л. base one`s calculations on smth. , bank on smth. ; 6. (вн.; ставить в строй) form (smth.) , form up (smb., smth.) , draw* up (smb., smth.) ; строить взвод в две шеренги form up a platoon in double file; строить воздушные замки build* castles in the air; строить рожи make* faces; строить из себя кого-л. make* one self out smb. ; строиться, построиться 1. (строить себе что-л.) build* one self a house; 2. (воздвигаться) be* under construction, be* going up; перен. (созидаться) be* being built, be* in the making; 3. тк. несов. (намечаться в уме) be* made; строились предположения guesses were made (as to), there was much speculation (as to); 4. тк. несов. (на пр.; основываться ) be* built (on), be* founded (on), rest (on); 5. (становиться в строй) form, take* up formation, draw* up. <br><br><br>… смотреть
СТРОИТЬ
I стр`оить
несов. В
1) (сооружать) costruire vt, edificare vt, fabbricare vt; erigere vt (возводить)
2) перен. (создавать) edificare vt; costruire vt, fare vt; creare vt
строить свое счастье — costruire la propria felicità
3) спец. (вычерчивать) disegnare vt, tracciare vi
строить треугольник — tracciare un triangolo
4) (организовать, составлять) compilare vt, organizzare vt
строить фразу — comporre / costruire una frase
5) (намечать) tracciare vt, abbozzare vt; progettare vt
строить планы — tracciare dei piani
строить предположения — fare / avanzare delle congetture
6) на + П (основывать) basare vt; impostare vt
строить отношения на взаимном уважении — basare i rapporti sul mutuo rispetto
7) разг.(устраивать) fare vt
строить козни — ordire trame; macchinare intrighi
строить гримасы — fare smorfie / boccacce

строить колонну — incolonnare vt, ordinare in colonna
••
строить глазки — fare la civetta
строить воздушные замки — fare castelli in aria
строить из себя кого-л. — assumere una posa da…, posare a…; atteggiarsi a…
строить на песке — costruire sulla sabbia
II стро`ить
сов. В
triplicare vt, rinterzare vt
Итальяно-русский словарь.2003.
Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить… смотреть
СТРОИТЬ
строи’ть, строю’, строи’м, строи’шь, строи’те, строи’т, строя’т, строя’, строи’л, строи’ла, строи’ло, строи’ли, строи’, строи’те, строи’вший, строи’вшая, строи’вшее, строи’вшие, строи’вшего, строи’вшей, строи’вшего, строи’вших, строи’вшему, строи’вшей, строи’вшему, строи’вшим, строи’вший, строи’вшую, строи’вшее, строи’вшие, строи’вшего, строи’вшую, строи’вшее, строи’вших, строи’вшим, строи’вшей, строи’вшею, строи’вшим, строи’вшими, строи’вшем, строи’вшей, строи’вшем, строи’вших, стро’енный, стро’енная, строённая, стро’енное, строённое, стро’енные, строённые, стро’енного, строённого, стро’енной, строённой, стро’енного, строённого, стро’енных, строённых, стро’енному, строённому, стро’енной, строённой, стро’енному, строённому, стро’енным, строённым, стро’енный, строённый, стро’енную, строённую, стро’енное, строённое, стро’енные, строённые, стро’енного, строённого, стро’енную, строённую, стро’енное, строённое, стро’енных, строённых, стро’енным, строённым, стро’енной, стро’енною, строённой, строённою, стро’енным, строённым, стро’енными, строёнными, стро’енном, строённом, стро’енной, строённой, стро’енном, строённом, стро’енных, строённых, стро’ен, строён, стро’ена, строена’, стро’ено, строено’, стро’ены, строены’… смотреть
СТРОИТЬ
Индоевропейское – ster- > stre- (распространять, простирать, расстилать).Общеславянское – strojiti (строить).Старославянское, древнерусское – строит… смотреть
СТРОИТЬ
1) bauen vt; aufbauen vt; errichten vt (сооружать); тех. erbauen vt, konstruieren vt
2) перен. machen vt; bauen vt
строить планы — Pläne schmieden3) (с… смотреть
СТРОИТЬ
строить возводить, сооружать, конструировать, воздвигать, создавать, созидать, творить, основывать, базировать, устраивать, зиждить, делать, налаживать, организовывать, перекрашивать, рубить, ранжировать, разыгрывать комедию, подстраивать, срубать, пристраивать, проводить, ставить в строй, ставить строем, косить, изображать, выдавать себя, гримироваться, образовывать, играть комедию, развертывать, обстраивать, представляться, пролагать, выстраивать, притворяться, нагораживать, класть, застраивать, вычерчивать, взводить, актерствовать, подлаживать, изображать из себя, настраивать, закладывать основы, закладывать фундамент, класть начало, представлять, выражать, прикидываться, строить на основе, симулировать, корчить, корчить из себя, формулировать, соединить, делать вид, формировать, составлять, учреждать. Ant. ломать, уничтожать<br><br><br>… смотреть
СТРОИТЬ
I строи/ть(II), строю/, строи/шь, строя/т
II стро/ить(ся)(II), стро/ю(сь), стро/ишь(ся), стро/ят(ся)
Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять,… смотреть
СТРОИТЬ
• We use these functions to build up functions appropriate to the whole molecule.
• Construct (or Build) a rectangle.
• Activation energy curves were… смотреть
СТРОИТЬ
несов.
1. что (производить постройку) куруу, салуу;
строить заводы заводдор куруу;
строить школы мектептер куруу, мектептер салуу;
строить каналы каналдар куруу, каналдар салуу;
строить самолёты самолёттор куруу;
2. что (созидать, устраивать) куруу, түзүү;
строить коммунизм коммунизм куруу;
строить новую жизнь жаңы турмуш куруу;
строить планы пландар түзүү;
3. что, мат. түзүү, жасоо;
строить треугольник үч бурчтук түзүү;
4. кого-что, воен. (ставить в строй) тизүү, тургузуу (стройго тургузуу);
строить ряды катар (катар кылып) тизүү;
5. что (формулировать, выражать) түзүү, тизмектөө;
правильно строить фразы сөздөрдү туура тизмектештирүү;
строить козни жашырын арамзалык кылуу;
строить гримасы бети-башын тырыштыруу (бырыштыруу)…. смотреть
СТРОИТЬ
B/A гл см. _Приложение II(соединить по три)строю́строи́шьстроя́т́строи́л́ 235 см. _Приложение IIстрои́! 237 см. _Приложение IIстрои́вший 242 см. _Прило… смотреть
СТРОИТЬ
1) Орфографическая запись слова: строить2) Ударение в слове: стро`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): строить4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть
СТРОИТЬ
build, construct, (дорогу, шоссе) drive, edify, erect, fabricate, rear* * *стро́ить гл.
1. (в различных значениях) build, construct
2. (график, кривую… смотреть
СТРОИТЬ
Сон, в котором вы беретесь строить собственный дом, предвещает прочное материальное положение. Если видите уже построенный фундамент – значит, наяву избежите какой-то утомительной работы. Строить стены – встретите множество препятствий на своем пути к успеху. Строить крыльцо означает, что вскоре получите новое назначение и более высокую зарплату.Если строите во сне крышу – это знак невероятного везения и успеха. Строить себе жилье из льда говорит о том, что ваше семейное существование, увы, будет отнюдь не безоблачным. Строить сарай, гараж или просто навес – к получению денег от должников…. смотреть
СТРОИТЬ
I несов. что1. салу, қазу;- строить заводы зауыттар салу;- строить школы мектептер салу;- строить каналы каналдар қазу, салу;2. (созидать, устраивать) құру, жасау;- строить новоую жизнь жаңа өмір құру;- строить самолеты ұшақтар жасап шығару;3. мат. салу, сызу;- строить треугольник үшбұрыш салу (сызу);4. (формулировать, выражать) құрастыру;- правильно строить фразы сөздерді дұрыс құрастыру;-строить козни астыртын қастық жасау;- строить гримасы бет-аузын тыржиту (жаратпағандықты білдіру)II сов. кого-что (ставить в строй) қатарға тұрғызу, сапқа тұрғызу;- строить ряды қатар түзеу… смотреть
СТРОИТЬ
Несов. 1. tikmək, bina etmək; строить дом ev tikmək; 2. qurmaq; строить коммунизм kommunizm qurmaq; 3. qayırmaq (maşın, mexanizm və s.); 4. düzəltmək, yaratmaq, təşkil etmək; 5. sıraya düzmək; 6. əsaslandırmaq; 7. riyaz. cızmaq, çəkmək; строить треугольник üçbucaq çəkmək; 8. xüs. quraşdırmaq, tikmək (iynə və s. ilə); ? строить гримасы bax гримасничать; строить глазки göz-qaş eləmək; строить рожу üz-gözünü turşutmaq; строить из себя дурака özünü gicliyə qoymaq; строить воздушные замки xəyala qapılmaq; строить куры кому bax куры; строить на песке qum üstündə qurmaq…. смотреть
СТРОИТЬ
1. ehitama2. joonestama3. kokku seadma4. kolmekordistama5. kolmekordseks tegema6. koostama7. korraldama8. organiseerima9. rajama10. rivistama11. tegema… смотреть
СТРОИТЬ
(= построить) construct, build (up), form, set up• На основе данного факта мы строим… — This fact is the foundation on which we build…
• Из этого … смотреть
СТРОИТЬ
Стро́ить-aka, -buni, -jenga, -tengeneza, -unda;стро́ить гла́зки — -bembeleza macho;стро́ить грима́сы — -fanya mafinyo;стро́ить дога́дки — -kadiri, -kis… смотреть
СТРОИТЬ
• építeni
• felépíteni
* * *
несов. — стро́ить, сов. — постро́ить1) építeni; felépíteni, megépíteni
2) (создать) (meg)teremteni; létrehozni
Антонимы:
… смотреть
СТРОИТЬ
1) build2) construct3) erect4) <radio> frame5) plot– строить гипотезу– строить граф– строить график– строить ортодополнение– строить треугольник–… смотреть
СТРОИТЬ
строить 1. bauen vt; aufbauen vt; errichten vt (сооружать); тех. erbauen vt, konstruieren vt 2. перен. machen vt; bauen vt строить планы Pläne schmieden 3. (ставить в строй) aufstellen vt, antreten lassen* vt 4. (организовывать) aufbauen vt строить отношения на новой основе die Beziehungen auf einer neuen Grundlage aufbauen а строить воздушные замки Luft|schlösser bauen<br><b>Антонимы</b>: <div class=»tags_list»>
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
</div><br><br>… смотреть
СТРОИТЬ
приставка — С; корень — ТР; корень — О; окончание — ИТЬ; Основа слова: СТРОВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — С; ∩… смотреть
СТРОИТЬ
1.төзү, кору, салу; с. дом өй салу; с. завод завод төзү 2.төзү, ясау, ясап (эшләп) чыгару; с. танки танклар төзү 3.төзү: с. ромб ромб төзү; с. фразу җөмлә төзү 4.сафка тезү; с. взвод взводны сафка тезү △ с. воздушные замки = ак болытларда йөзү (буш хыялларга бирелү); с. глазки (кому) (кемгә) каш сикертү; с. из себя дурака тилегә салышу; с. каверзы (козни) төрле мәкерлекләр (явызлыклар) эшләү; с. рожу йөз чалшайту (үчекләү өчен)… смотреть
СТРОИТЬ
1. стро́ить, стро́ю, стро́ишь(сооружать, возводить)2. строи́ть, строю́, строи́шь(соединить по три)Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, руш… смотреть
СТРОИТЬ
1) qurmaq, yapmaq, tiklemekстроить дом — ev qurmaq2) (созидать) qurmaq, yaratmaq3) мат. çızmaq, yapmaqстроить треугольник — üçköşe yapmaq4) (составлять… смотреть
СТРОИТЬ
{b’yg:er}1. bygger fabriken byggdes på ett år—фабрика была построена за год reglerna borde bygga på frivilliga överenskommelser—правила должны базиро… смотреть
СТРОИТЬ
строитьнесов
1. κτίζω, χτίζω, οἰκοδομώ:
~ дом κτίζω σπίτι·
2. перен (созидать, создавать) χτίζω:
~ планы κάνω σχέδια, σχεδιάζω·
3. воен. συντάσσω, παρατάσσω:
~ в колонну παρατάσσω σέ φάλαγγα· 4.:
~ фразу συντάσσω φράση· ~ треугольник σχεδιάζω τρίγωνο· ◊ ~ гримасы κά(μ)νω μορφασμούς, στραβομουτσουνιάζω· ~ глазки κάνω τά γλυκά μάτια· ~ козни ραδιουρ-γῶ, σκευωρώ, μηχανορραφώ…. смотреть
СТРОИТЬ
• rikiuoti (ja, rikiavo)• tiesti (ja, ė)• statyti (o, ė)• statydinti (a, o)• mūryti (ija, ijo)
СТРОИТЬ
I стро’ить несовер. будаваць, вырабляць, строіць, рабіць, строіць, ствараць, строіць, грунтаваць, строіць, строить из себя кого — строіць з сябе каго строить дурака из кого-либо — строіць дурня з каго-небудзь строить глазки — строіць вочкі строить рожу — крывіць морду строить гримасы — строіць грымасы II стро’ить строіць, строить ряды — строіць рады III строи’ть страіць… смотреть
СТРОИТЬ
строить глазкистроить дурочкустроить из себястроить из себя шутастроить кознистроить курыстроить на пескестроить на песцестроить рожистроить рожуАнтони… смотреть
СТРОИТЬ
• budovat• postavit• sestrojovat• seřazovat• seřaďovat• stavět• tvořit• vybudovat• vyrábět• zbudovat• zhotovit• řadit
СТРОИТЬ
1. budować, wznosić;2. układać;3. snuć;4. wyprowadzać, wysnuwać;5. opierać;6. ustawiać (w szeregi), formować;7. stroić, robić;8. potroić;
СТРОИТЬ
Строить из себя кого.Удавати з себе кого; становити себе ким.Строить козни, каверзы…Кувати лихо проти (на) кого; копати (рити) яму під ким, на кого; … смотреть
СТРОИТЬ
Строить- struere (muros saxo; domum; acervum; aggerem); construere; exstruere; instruere; obstruere; aedificare; componere; facere (muros; classem; pon… смотреть
СТРОИТЬ
строитьבָּנָה [לִבנוֹת, בּוֹנֶה, יִבנֶה]* * *לבנותלהיערךלהרכיבסטרוקטורהАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
построить v.construct, build, formАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
1) къурмакъ, япмакъ, тиклемек
строить дом эв къурмакъ
2) (созидать) къурмакъ, яратмакъ
3) мат. чызмакъ, япмакъ
строить треугольник учкоше япмакъ
4) (составлять) тизмек, къурмакъ
строить предложение джумле тизмек
5) (ставить в строй) сырагъа (сафкъа) тизмек… смотреть
СТРОИТЬ
СТРОИТЬ2, -бю, -бишь; -оенный; несовершенный вид, кого-что. Ставить в строй2 (в 1 значение). Строить полк. Строить школьников в две шеренги. || сое. выстроить, -ою, -оишь; -оенный и построить, -бю, -бишь; -оенный. || существительное построение, -я, ср…. смотреть
СТРОИТЬ
Общеслав. Суф. производное от строи, суф. образования, вероятно, того же корня, что и простирать.Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, руши… смотреть
СТРОИТЬ
«строить новые планы на будущее»; «стройка» — незаконченность, неустроенность, начинание; «выстраивать отношения», «закладывать базу, фундамент (основу)», «стройка века», «перестройка», «создание», «созидание»…. смотреть
СТРОИТЬ
глаг.несов., что1. ту, ларт, хыв; строить дом ҫурт ларт2. хайла, ӑсла, шухӑшла, йӗркеле, палӑрт; строить планы плансем паларт; правильно строить фразы пуплевсене тӗрӗс йӗркеле ♦ строить гримасы питкуҫа хуҫкала… смотреть
СТРОИТЬ
Стрит Стр Сотр Сорт Сорит Строить Тир Тирс Тис Сор Тит Ситро Сито Рот Рось Рост Титор Рис Рио Тор Ость Остит Трио Орт Трос Орс Трость Итр Трот Ортит Орь Троить Тост Ост Ось Отит Торт Торс Торит Тори Титр… смотреть
СТРОИТЬ
разрушатьломатьразорятьразорятьрушитьАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
1) costruire, edificare, fabbricare; (возводить) erigere 2) (вычерчивать) disegnare, tracciare
СТРОИТЬ
строитьУстраивать, возводить, воздвигать, сооружать, зиждить, созидать.»Я памятник себе воздвиг нерукотворный». Пушк. ..Ср. делатьказанского сироту строить, воздушные замки строить….. смотреть
СТРОИТЬ
I техн.
(здание) будува́ти, ста́вити; (сооружать) спору́джувати; (из камня, кирпича) мурува́ти
II сов. от страивать
Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить… смотреть
СТРОИТЬ
I [c darkred]несовер. будаваць вырабляць, строіць, рабіць строіць, ствараць строіць, грунтаваць строіцьстроить из себя кого — строіць з
СТРОИТЬ
Строить, устраивать, возводить, воздвигать, сооружать, зиждить, созидать. «Я памятник себе воздвиг нерукотворный». Пушк. Ср. Делать. || воздушные замки строить<br><br><br>… смотреть
СТРОИТЬ
стр’оить, стр’ою, стр’оитАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
СТРОИТЬ, -ою, -оишь; -оенный (-ён, -ена);сое., что. Соединить вместе (три части чего-нибудь, три предмета). Строить нить. || несовершенный вид страивать, -аю, -аешь…. смотреть
СТРОИТЬ
Начальная форма — Строить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, страдательный залог… смотреть
СТРОИТЬ
I1) bauen vt; ausbauen vt (возводить) 2) (созидать, создавать) aufbauen vt строить планы — Pläne schmiedenII(ставить в строй) aufstellen vt, antreten lassen vt…. смотреть
СТРОИТЬ
Ударение в слове: стро`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: стро`ить
СТРОИТЬ
Стро́ить. Общеслав. Суф. производное от строи, суф. образования, вероятно, того же корня, что и простирать (см.).
СТРОИТЬ
فعل استمراري : ساختن ، بنا كردن ؛ به ترتيب قد قرار دادن ، به خط كردن
СТРОИТЬ
byggeАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
строить— build (built, built)Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
Начальная форма — Строить, третье лицо, действительный залог, единственное число, несовершенный вид, настоящее время, непереходный
СТРОИТЬ
строить 1) (здание и т. л.) οικοδομώ, χτίζω; κατασκευάζω (сооружать) 2) (создавать) κάνω; διαμορφώνω (формировать) 3) (ставить в
СТРОИТЬ
см.:целкаАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
строитьbauenАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
СТРОИТЬ строю, строишь. Сов. к троить во 2, 4 и 5 знач. и к страивать 2.
СТРОИТЬ
Сам — быстрый заработок; видеть как строят — перемена местожительства.
СТРОИТЬ
nostādīt; būvēt, celt; trīskāršot; konstruēt, veidot; skaņot, uzskaņot
СТРОИТЬ
строить стро`ить, стро`ю, стро`ит (соединить по три)
СТРОИТЬ
ausbauen, bauen, erbauen, zeichnen
СТРОИТЬ
– к покойнику; постройку новую осматривать
– перемены.
СТРОИТЬ
Хэлбэр дүрс, хийц маяг, биеийн галбир
СТРОИТЬ
строить || казанского сироту строить
СТРОИТЬ
build, (напр. геометрическую фигуру) construct
СТРОИТЬ
строить стр`оить, стр`ою, стр`оит
СТРОИТЬ
қалау, салу, жасаустроить дом – үй салу
СТРОИТЬ
build, construct, edify, erect, fabricate
СТРОИТЬ
build, construct, engineer, structure
СТРОИТЬ
{V}
կառւցել
կերտել
շարել
շինել
СТРОИТЬ
fabricar, obrar, construir, fundar
Спряжение «строить»
Слово «строить» имеет 2 значения с различными морфологическими признаками, соответственно, имеет различные окончания в разных падежах. Покажем склонение по падежам для каждого значения.
1-е значение
строить — глагол, несовершенный вид, переходный.
Образовано от слова стройка. В значении сооружать, возводить. Ударение на слог с буквой о.
| Настоящее время, изъявительное наклонение | ||
|---|---|---|
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
| 1 | строю | строим |
| 2 | строишь | строите |
| 3 | строит | строят |
Глагол строить в будущем времени употребляется либо в форме совершенного вида, либо с использованием связки «буду»: буду строить, будет строить, будут строить и т.п.
| Прошедшее время, изъявительное наклонение | |||
|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | ||
| Мужской род | Женский род | Средний род | |
| строил | строила | строило | строили |
| Условное наклонение | |||
|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | ||
| Мужской род | Женский род | Средний род | |
| строил бы | строила бы | строило бы | строили бы |
| Повелительное наклонение | |
|---|---|
| Единственное число | Множественное число |
| строй | стройте |
2-е значение
строить — глагол, переходный, совершенный вид.
Образовано приставкой с + глагол троить. В значении делать три раза, соединить три элемента и т.д. Ударение на слог с буквой и.
Глагол строить совершенного вида в настоящем времени не употребляется, настоящее время возможно в несовершенном виде.
| Будущее время, изъявительное наклонение | ||
|---|---|---|
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
| 1 | строю | строим |
| 2 | строишь | строите |
| 3 | строит | строят |
| Прошедшее время, изъявительное наклонение | |||
|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | ||
| Мужской род | Женский род | Средний род | |
| строил | строила | строило | строили |
| Условное наклонение | |||
|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | ||
| Мужской род | Женский род | Средний род | |
| строил бы | строила бы | строило бы | строили бы |
| Повелительное наклонение | |
|---|---|
| Единственное число | Множественное число |
| строи | строите |
Русский
стро́ить
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | стро́ю | стро́ил стро́ила |
— |
| Ты | стро́ишь | стро́ил стро́ила |
стро́й |
| Он Она Оно |
стро́ит | стро́ил стро́ила стро́ило |
— |
| Мы | стро́им | стро́или | — |
| Вы | стро́ите | стро́или | стро́йте |
| Они | стро́ят | стро́или | — |
| Пр. действ. наст. | стро́ящий | ||
| Пр. действ. прош. | стро́ивший | ||
| Деепр. наст. | стро́я | ||
| Деепр. прош. | стро́ив, стро́ивши | ||
| Пр. страд. наст. | стро́имый | ||
| Пр. страд. прош. | стро́енный | ||
| Будущее | буду/будешь… стро́ить |
стро́—ить
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол совершенного вида — построить.
Корень: -строj-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [ˈstroɪtʲ]
Семантические свойства
Значение
- что или без дополн. сооружать, возводить, воздвигать здания или иные конструкции ◆ Строить аэродром. ◆ На леси́стом берегу́ бу́дущего Сиднея 850 челове́к на́чали стро́ить жили́ща и ка́менный дом губерна́тора но́вой коло́нии. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ] ◆ Наверное, многим из вас известно, что умные бобры умеют строить на реках высокие плотины. И. С. Соколов-Микитов, «Бобры», 1923—1928 г. [НКРЯ] ◆ Город строить по утверждённому плану за подписанием руки императорскаго величества. Екатерина II, «Грамота на права и выгоды городам Российской империи», 1785 г. [НКРЯ]
- что изготовлять механизм, машину и т.п. ◆ Ни сомнений, ни метаний в выборе профессии не было — строить самолеты, именно строить, а не летать. «Российское оружие: война и мир», 1999 г. [НКРЯ]
- что созидать, создавать ◆ Строить семью. ◆ Мы должны стро́ить свою́ жизнь на осно́вах строжа́йшей эконо́мии и рациона́льного испо́льзования ка́ждой копе́йки. Илья Ильф, Евгений Петров, «Широкий размах», 1935 г. [НКРЯ]
- перен. матем., техн. что вычерчивать на основании заданных размеров геометрические фигуры, графики и т.п. ◆ Спустя два года была представлена окончательная конструкция интеграфа. В неё было добавлено механическое оборудование (основанное на кулисном распределении), позволявшее напрямую вычислять произведения двух функций (точнее, умножать каждое вычисленное значение интеграла на некоторый множитель) и строить соответствующий график. В. В. Шилов, «Ванневар Буш», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]
- перен. что мысленно намечать, создавать в уме планы, проекты и т.п. ◆ Парубок заметил тот же час, что отец его любезной не слишком далёк, и в мыслях принялся строить план, как бы склонить его в свою пользу. Н. В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки», 1831—1832 г. [НКРЯ] ◆ Он строил в голове планы: звать ли штаб-офицершу формальным порядком в суд или явиться к ней самому и уличить её. Н. В. Гоголь, «Нос», 1836 г.
- перен. что на чём основывать на чём-либо при создании, формировании чего-либо ◆ Строить выводы. ◆ Традиционную христианскую мораль слишком исключительно строили на страхе и заботе о спасении души. Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913—1914 г. [НКРЯ]
- перен. что составлять, создавать что-либо отбирая и организуя определённым образом словесный, научный, художественный и т.п. материал ◆ Строить рассуждения. ◆ Строить сюжет.
- перен. разг. в сочетании с некоторыми сущ. изображать, делать то на что указывает имя существительное ◆ Когда мне случалось особенно приласкаться к нему (а это бывало всякий почтовый день, поскольку он добросовестно посылал отцу отчёты о моём поведении, как если бы я была ещё маленькая девочка), у него едва разглаживались морщины на лбу, но он строил при этом такую забавную гримасу, что я тут же смеялась прямо ему в лицо, рискуя с ним поссориться. А. К. Толстой, «Встреча через триста лет» ◆ Строить глазки.
- перен. разг. неодобр. кого, или из кого представлять, изображать себя кем-либо, каким-либо ◆ Строит из себя умника. ◆ Нечего тут дурачка строить!
- ставить кого-либо в строй; создавать колонну, шеренгу, и т.п., ставя кого-либо в строй ◆ Всех уклонившихся от развода, кого удавалось выявить, сгоняли к вахте, строили по пятёркам в колонну, назначали бригадира и под конвоем отправляли в забой. Георгий Жженов, «Прожитое», 2002 г. [НКРЯ]
- перен., разг., неодобр. кого-либо жёстко командовать; приводить к порядку ◆ Она в своей семье всегда всех строила.
- муз. устар. то же, что настраивать ◆ Ай, ребята, пойте — только гусли стройте. М. Ю. Лермонтов
Синонимы
- сооружать, воздвигать, возводить
- изготовлять
- созидать, создавать
- вычерчивать
- намечать, планировать
- основывать, частич.: базировать
- составлять, выстраивать
- изображать
- изображать; разг., неодобр.: корячить, прикидываться
- ставить
Антонимы
- разрушать, ломать, сносить, уничтожать
Гиперонимы
- делать, изготовлять
Гипонимы
- —
- —
- —
- —
- разг., неодобр.: кривляться
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от праслав. *strojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ (др.-греч. οἰκονομεῖν), русск. строить, строй, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», белор. строіць, болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словенск. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чешск. strojit «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать». Родственно латышск. strãjа «стойло, выстланное соломой», авест. urvarō-straya- «обрезание растений», лат. stria «борозда, складка», striātus «складчатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- ломать — не строить
- строить воздушные замки
- строить глазки
- строить козни
- строить куры
- строить на песке
- строить рожи
- строить шашни
- строить из себя кого-либо
Перевод
| сооружать, возводить, воздвигать | |
|
| создавать, созидать | |
|
Анаграммы
- острить, ростить
Библиография
- Розина Р. И. Семантическое развитие слова в русском литературном языке и в современном сленге. Глагол. М.: Азбуковник, 2005, с. 105, 107, 109, 136, 220, 241, 244, 245—246.
- Розина Р. И. Глава I. Семантические парадигмы глаголов движения. 5. Изменение тематического класса глаголов при деривации сленговых значений // Розина Р. И. Семантическое развитие слова в русском литературном языке и в современном сленге. Глагол. М.: Азбуковник, 2005, с. 105, 107, 109.
- Розина Р. И. Глава II. Категориальные сдвиги. 1. Категориальный сдвиг в русском языке: глаголы обладания // Розина Р. И. Семантическое развитие слова в русском литературном языке и в современном сленге. Глагол. М.: Азбуковник, 2005, с. 136.
- Розина Р. И. Глава III. Семантическая деривация и изменение тематических классов участников ситуации. 3. Мена тематического класса участника при образовании литературной и сленговой метафоры. 3.1. Мена тематического класса Субъекта // Розина Р. И. Семантическое развитие слова в русском литературном языке и в современном сленге. Глагол. М.: Азбуковник, 2005, с. 220.
- Розина Р. И. Глава III. Семантическая деривация и изменение тематических классов участников ситуации. 3. Мена тематического класса участника при образовании литературной и сленговой метафоры. 3.2. Изменение тематического класса Объекта. 3.2.2. Мена тематического класса Объекта при деривации сленговых значений // Розина Р. И. Семантическое развитие слова в русском литературном языке и в современном сленге. Глагол. М.: Азбуковник, 2005, с. 241, 244, 245—246.
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
строи́ть
Морфологические и синтаксические свойства
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | строю́ | строи́л строи́ла |
— |
| Ты | строи́шь | строи́л строи́ла |
строи́ |
| Он Она Оно |
строи́т | строи́л строи́ла строи́ло |
— |
| Мы | строи́м | строи́ли | строи́м строи́мте |
| Вы | строи́те | строи́ли | строи́те |
| Они | строя́т | строи́ли | — |
| Пр. действ. прош. | строи́вший | ||
| Деепр. прош. | строи́в, строи́вши | ||
| Пр. страд. прош. | стро́енный, строённый |
стро—и́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b[⑧]. Соответствующий глагол несовершенного вида — страивать.
Приставка: с-; корень: -тро-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [strɐˈitʲ]
Семантические свойства
Значение
- соединить по́ трое ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
- разделить
Гиперонимы
- соединить
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от числительного три.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
ПОИСК В СЛОВАРЯХ:
Спряжение и ударение в слове «строить»
1) стро́ить: нсв 4a (сооружать, создавать; ставить в строй) *
— глагол, несовершенный вид, переходный, невозвратный, II спряжение
!Комментарий
В словах «строивши, строивший, строившие, строивших, строившим, строившими» после буквы «ш» произносится звук «ы», но на письме он обозначается буквой «и» (см. Правило).
В словах «строящую, строящуюся» после буквы «щ» произносятся два звука [йʼу], но на письме они обозначаются одной буквой «у» (см. Правило).
-
Изъявительное наклонение
-
Действительный залог
-
Настоящее время
-
ед.ч. мн.ч. 1 л. стро́ю стро́им 2 л. стро́ишь стро́ите 3 л. стро́ит стро́ят
-
-
Будущее время
-
ед.ч. мн.ч. 1 л. я бу́ду стро́ить мы бу́дем стро́ить 2 л. ты бу́дешь стро́ить вы бу́дете стро́ить 3 л. он (она́, оно́) бу́дет стро́ить они́ бу́дут стро́ить
-
-
Прошедшее время
-
м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч. стро́ил стро́ила стро́ило стро́или
-
-
Причастие настоящего времени
-
м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч. И. стро́ящий стро́ящая стро́ящее стро́ящие Р. стро́ящего стро́ящей стро́ящего стро́ящих Д. стро́ящему стро́ящей стро́ящему стро́ящим В. неод. стро́ящий стро́ящую стро́ящее стро́ящие В. одуш. стро́ящего стро́ящую стро́ящее стро́ящих Т. стро́ящим стро́ящей,
стро́ящеюстро́ящим стро́ящими П. стро́ящем стро́ящей стро́ящем стро́ящих
-
-
Причастие прошедшего времени
-
м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч. И. стро́ивший стро́ившая стро́ившее стро́ившие Р. стро́ившего стро́ившей стро́ившего стро́ивших Д. стро́ившему стро́ившей стро́ившему стро́ившим В. неод. стро́ивший стро́ившую стро́ившее стро́ившие В. одуш. стро́ившего стро́ившую стро́ившее стро́ивших Т. стро́ившим стро́ившей,
стро́ившеюстро́ившим стро́ившими П. стро́ившем стро́ившей стро́ившем стро́ивших
-
-
Деепричастие
-
наст. вр. прош. вр. стро́я стро́ивши,
стро́ив
-
-
-
Страдательный залог
-
Причастие настоящего времени
-
м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч. И. *стро́имый *стро́имая *стро́имое *стро́имые Р. *стро́имого *стро́имой *стро́имого *стро́имых Д. *стро́имому *стро́имой *стро́имому *стро́имым В. неод. *стро́имый *стро́имую *стро́имое *стро́имые В. одуш. *стро́имого *стро́имую *стро́имое *стро́имых Т. *стро́имым *стро́имой,
*стро́имою*стро́имым *стро́имыми П. *стро́имом *стро́имой *стро́имом *стро́имых кф *строи́м *строи́ма *строи́мо *строи́мы
-
-
Причастие прошедшего времени
-
м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч. И. стро́енный стро́енная стро́енное стро́енные Р. стро́енного стро́енной стро́енного стро́енных Д. стро́енному стро́енной стро́енному стро́енным В. неод. стро́енный стро́енную стро́енное стро́енные В. одуш. стро́енного стро́енную стро́енное стро́енных Т. стро́енным стро́енной,
стро́енноюстро́енным стро́енными П. стро́енном стро́енной стро́енном стро́енных кф стро́ен стро́ена стро́ено стро́ены
-
-
-
-
Повелительное наклонение
-
Сослагательное наклонение
-
м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч. стро́ил бы стро́ила бы стро́ило бы стро́или бы
-
2) строи́ть: св 4b[⑧] (соединить по трое) ◑I(-а́-) *
— глагол, совершенный вид, переходный, невозвратный, II спряжение
— см. противоположный вид глагола «строить»: страивать
!Комментарий
В словах «строивши, строивший, строившие, строивших, строившим, строившими» после буквы «ш» произносится звук «ы», но на письме он обозначается буквой «и» (см. Правило).
-
Изъявительное наклонение
-
Действительный залог
-
Будущее время
-
ед.ч. мн.ч. 1 л. строю́ строи́м 2 л. строи́шь строи́те 3 л. строи́т строя́т
-
-
Прошедшее время
-
м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч. строи́л строи́ла строи́ло строи́ли
-
-
Причастие настоящего времени
-
м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч. И. Р. Д. В. неод. В. одуш. Т. П.
-
-
Причастие прошедшего времени
-
м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч. И. строи́вший строи́вшая строи́вшее строи́вшие Р. строи́вшего строи́вшей строи́вшего строи́вших Д. строи́вшему строи́вшей строи́вшему строи́вшим В. неод. строи́вший строи́вшую строи́вшее строи́вшие В. одуш. строи́вшего строи́вшую строи́вшее строи́вших Т. строи́вшим строи́вшей,
строи́вшеюстрои́вшим строи́вшими П. строи́вшем строи́вшей строи́вшем строи́вших
-
-
Деепричастие
-
наст. вр. прош. вр. строи́вши,
строи́в
-
-
-
Страдательный залог
-
Причастие настоящего времени
-
м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч. И. Р. Д. В. неод. В. одуш. Т. П. кф
-
-
Причастие прошедшего времени
-
м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч. И. стро́енный,
строённыйстро́енная,
строённаястро́енное,
строённоестро́енные,
строённыеР. стро́енного,
строённогостро́енной,
строённойстро́енного,
строённогостро́енных,
строённыхД. стро́енному,
строённомустро́енной,
строённойстро́енному,
строённомустро́енным,
строённымВ. неод. стро́енный,
строённыйстро́енную,
строённуюстро́енное,
строённоестро́енные,
строённыеВ. одуш. стро́енного,
строённогостро́енную,
строённуюстро́енное,
строённоестро́енных,
строённыхТ. стро́енным,
строённымстро́енной,
стро́енною,
строённой,
строённоюстро́енным,
строённымстро́енными,
строённымиП. стро́енном,
строённомстро́енной,
строённойстро́енном,
строённомстро́енных,
строённыхкф стро́ен,
строёнстро́ена,
строена́стро́ено,
строено́стро́ены,
строены́
-
-
-
-
Повелительное наклонение
-
Сослагательное наклонение
-
м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч. строи́л бы строи́ла бы строи́ло бы строи́ли бы
-
*Зализняк А.А. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Ок. 110000 слов. — Изд. 6-е, стер. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2009. — 800 с. — (Фундаментальные словари).
Спряжение глагола «строить»
Настоящее время
(изъявительное наклонение)
| я что делаю? |
стр о́ ю |
| ты что делаешь? |
стр о́ ишь |
| он она оно что делает? |
стр о́ ит |
| мы что делаем? |
стр о́ им |
| вы что делаете? |
стр о́ ите |
| они что делают? |
стр о́ ят |
Прошедшее время
(изъявительное наклонение)
| я (он) ты (он) что делал? |
стр о́ ил |
| я (она) ты (она) что делала? |
стр о́ ила |
| оно что делало? |
стр о́ ило |
| мы вы они что делали? |
стр о́ или |
Повелительное наклонение
Деепричастие
Делаем Карту слов лучше вместе

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова наплести (глагол), наплёл:
Ассоциации к слову «строить»
Синонимы к слову «строить»
Предложения со словом «строить»
- Я пробыла на новом месте меньше двух недель и уже начала строить планы, как раздобыть шёлк и колокольчики.
Цитаты из русской классики со словом «строить»
Сочетаемость слова «строить»
Значение слова «строить»
СТРО́ИТЬ , стро́ю, стро́ишь; несов., перех. 1. (сов. выстроить и построить) также без доп. Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, сооружение). Строить дом. Строить мост. Строить железную дорогу. Строить баррикады.
СТРОИ́ТЬ , строю́, строи́шь; прич. страд. прош. строённый, строён, строена́, строено́; сов. (несов. страивать и троить). 1. перех. Соединить по трое, сделать тройным. Строить пряжу (ссучить втрое). Строить ряды. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «строить»
СТРО́ИТЬ , стро́ю, стро́ишь; несов., перех. 1. (сов. выстроить и построить) также без доп. Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, сооружение). Строить дом. Строить мост. Строить железную дорогу. Строить баррикады.
СТРОИ́ТЬ , строю́, строи́шь; прич. страд. прош. строённый, строён, строена́, строено́; сов. (несов. страивать и троить). 1. перех. Соединить по трое, сделать тройным. Строить пряжу (ссучить втрое). Строить ряды.
Предложения со словом «строить»
Я пробыла на новом месте меньше двух недель и уже начала строить планы, как раздобыть шёлк и колокольчики.
Рядом начали строить новый дом, и строители решили, что тополь им мешает, а будущие жильцы решили, что он будет загораживать их окна от солнечных лучей и к тому же скроет прекрасный вид на загазованный проспект.
Переселенцы принесли с собой давнюю традицию гончарного дела и после недолгого периода лагерной жизни стали строить дома из обожжённого кирпича.
Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%82%D1%8C
Спряжение глагола «застроить»
Будущее время
(изъявительное наклонение)
| я что сделаю? |
застр о́ ю |
| ты что сделаешь? |
застр о́ ишь |
| он она оно что сделает? |
застр о́ ит |
| мы что сделаем? |
застр о́ им |
| вы что сделаете? |
застр о́ ите |
| они что сделают? |
застр о́ ят |
Прошедшее время
(изъявительное наклонение)
| я (он) ты (он) что сделал? |
застр о́ ил |
| я (она) ты (она) что сделала? |
застр о́ ила |
| оно что сделало? |
застр о́ ило |
| мы вы они что сделали? |
застр о́ или |
Повелительное наклонение
Деепричастие
Делаем Карту слов лучше вместе

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова сверяться (глагол), сверяясь:
Синонимы к слову «застроить»
Предложения со словом «застроить»
- Девочки жили недалеко друг от друга – когда-то давно на этом месте стояли старые фермы, но теперь их застроили новыми домами для жителей деревни.
Цитаты из русской классики со словом «застроить»
- Самую же главную трущобу «Кулаковку» с ее подземными притонами в «Сухом овраге» по Свиньинскому переулку и огромным «Утюгом» срыла до основания и заново застроила.
Значение слова «застроить»
ЗАСТРО́ИТЬ , –стро́ю, –стро́ишь; сов., перех. (несов. застраивать). Занять постройками какой-л. участок земли. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «застроить»
ЗАСТРО́ИТЬ , –стро́ю, –стро́ишь; сов., перех. (несов. застраивать). Занять постройками какой-л. участок земли.
Предложения со словом «застроить»
Девочки жили недалеко друг от друга – когда-то давно на этом месте стояли старые фермы, но теперь их застроили новыми домами для жителей деревни.
Одна из причин отказа связана с тем, что дар этот был обусловлен требованием застроить участок в течение пяти лет, иначе земля будет отобрана в казну.
На месте покосившихся деревянных домиков появились новые улицы, район застроили трёх-, четырёх- и пятиэтажками.
Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB/%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%82%D1%8C
Морфологический разбор: строим
Часть речи и все грамматические (морфологические) признаки слова «строим». В зависимости от контекста возможны 3 случая разбора слова.
| Признак | Значение |
|---|---|
| Часть речи | глагол |
| Начальная форма | строить |
| Спряжение | 2 |
| Переходность | переходный |
| Вид | несовершенный |
| Наклонение | изъявительное |
| Число | множественное |
| Время | настоящее |
| Род | род не может быть определён |
| Лицо | 1 |
| Возвратность | невозвратный |
Примечание: В данном случае род и лицо не могут быть определены, так как они определяются у глаголов только в прошедшем времени единственного числа.
| Признак | Значение |
|---|---|
| Часть речи | причастие |
| Происходит от слова | строить |
| Начальная форма | строимый |
| Залог | страдательное |
| Время | настоящее |
| Вид | несовершенный |
| Число | единственное |
| Род | мужской |
| Форма | краткая |
Разбор 3
| Признак | Значение |
|---|---|
| Часть речи | глагол |
| Начальная форма | строить |
| Спряжение | 2 |
| Переходность | переходный |
| Вид | совершенный |
| Наклонение | изъявительное |
| Число | множественное |
| Время | будущее |
| Род | род не может быть определён |
| Лицо | 1 |
| Возвратность | невозвратный |
Примечание: В данном случае род и лицо не могут быть определены, так как они определяются у глаголов только в прошедшем времени единственного числа.
Разбор слов на сайте делается в автоматическом режиме на основе нашего алгоритма, поэтому может быть неверным. Используйте разбор исключительно для самопроверки.
Источник статьи: http://morphological.ru/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%BC
Морфологический разбор: строю
Часть речи и все грамматические (морфологические) признаки слова «строю». В зависимости от контекста возможны 3 случая разбора слова.
| Признак | Значение |
|---|---|
| Часть речи | глагол |
| Начальная форма | строить |
| Спряжение | 2 |
| Переходность | переходный |
| Вид | несовершенный |
| Наклонение | изъявительное |
| Число | единственное |
| Время | настоящее |
| Род | род не может быть определён |
| Лицо | 1 |
Разбор 2
| Признак | Значение |
|---|---|
| Часть речи | глагол |
| Начальная форма | строить |
| Спряжение | 2 |
| Переходность | переходный |
| Вид | совершенный |
| Наклонение | изъявительное |
| Число | единственное |
| Время | будущее |
| Род | род не может быть определён |
| Лицо | 1 |
Разбор 3
| Признак | Значение |
|---|---|
| Часть речи | имя существительное |
| Собственное или нарицательное | нарицательное |
| Одушевлённое или неодушевлённое | неодушевлённое |
| Число | единственное |
| Род | мужской |
| Склонение | 2-е |
| Падеж | дательный |
| Вопрос | (рад) чему? |
| Начальная форма | строй |
Слово строю (именно в таком написании) может использоваться в разных контекстах и иметь также следующие морфологические признаки:
— единственное число, предложный падеж.
Разбор слов на сайте делается в автоматическом режиме на основе нашего алгоритма, поэтому может быть неверным. Используйте разбор исключительно для самопроверки.
Источник статьи: http://morphological.ru/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%8E

