Коды и символы ошибок:
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Батарея разряжена.
Недопустимая
температура.
Заполнения
тест-полоски
недостаточно
для точного
тестирования.
•
Возможно, Вы
несколько раз
нанесли кровь на
одну полоску.
•
Закупорен
заборный кончик.
•
Капля крови
слишком мала.
Прибор обнаружил
использованную
тест-полоску.
24
Для получения помощи воспользуйтесь бесплатным номером: 8 800 200 44 43
81656517_CntrTS_UG_EN_RU_FpBp_v2.indd RU_24-RU_25
81656517_CntrTS_UG_EN_RU_FpBp_v2.indd RU_24-RU_25
ОПИСАНИЕ
ДЕЙСТВИЯ
Как можно быстрее замените
батарею (см. стр. 28).
Перейдите в место, в котором
температура соответствует
рабочему диапазону прибора:
5°C – 45°C. Перед началом
тестирования измерительный
прибор и тест-полоски
должны находиться при этой
температуре не менее 20 минут.
Замените тест-полоску на
новую и повторите тест.
•
Не выполняйте несколько
заборов крови с помощью
одной и той же полоски.
•
Не прижимайте полоску к
коже во время взятия пробы.
•
См. информацию о
рекомендуемом размере
капли на стр. 12.
Замените тест-полоску на
новую и повторите тест.
Перед взятием пробы крови
дождитесь отображения на
экране мигающей капли крови.
ИЗОБРАЖЕНИЕ
ОПИСАНИЕ
Тест-полоска
вставлена
неправильно.
E5
E10
Возможная ошибка
программного
E6
E12
обеспечения или
E8
E13
оборудования.
E9
Неправильная
тест-полоска.
•
Во время
обратного отсчета
полоска была
повреждена.
•
Полоска
испортилась,
так как долго
находилась вне
флакона.
•
Вставлена
использованная
тест-полоска.
www.bayerhealthcare.ru
ДЕЙСТВИЯ
Извлеките тест-полоску и
вставьте ее правильно (см.
стр. 11).
Замените тест-полоску на
новую и повторите тест. Если
проблемы не устранены,
обратитесь в службу
поддержки клиентов.
Замените эту тест-полоску
на тест-полоску C
TS
ONTOUR
[К
ТС] и повторите тест.
ОНТУР
Замените тест-полоску
на новую и повторите
тест. Тщательно следуйте
инструкциям из руководства
пользователя.
Если проблемы не устранены,
обратитесь в службу
поддержки клиентов.
25
12/10/13 12:06 PM
12/10/13 12:06 PM
![]() |
Способ применения и дозировка Глюкометр «Контур ТС» (Contour TS)1. Снимите наконечник прокалывателя.2. Ослабьте закругленный защитный наконечник на ланцете, повернув его на 1/4 оборота, но не снимайте его.3. Плотно вставьте ланцет в прокалыватель до упора.4. Открутите закругленный защитный наконечник ланцета. Сохраните его для утилизации ланцета.5. Наденьте наконечник.6. Отрегулируйте глубину прокола с помощью поворотной части наконечника. Глубина прокола также зависит от прилагаемого давления на место прокола.Получение капли крови:1. Прижмите прокалыватель к месту прокола и нажмите на кнопку пуска.2. С небольшим усилием проведите другой рукой по пальцу в направлении места прокола для образования капли крови.Не сдавливайте палец рядом с местом прокола.3. Начинайте тестирование сразу после образования подходящей по размеру капли крови.4. Немедленно поднесите заборный кончик тест-полоски к капле крови. Кровь поступит в тест-полоску через кончик.Касайтесь заборным кончиком к капле крови до тех пор, пока прибор не подаст звуковой сигнал.Не прижимайте заборный кончик к коже и не наносите кровь на тест-полоску сверху. Это может привести к неточным результатам или сбою.5. После звукового сигнала на экране прибора начнется обратный 5-секундный отсчет, по завершении которого отображается результат тестирования и автоматически сохраняется в памяти прибора. Не прикасайтесь к тест-полоске во время обратного отсчета, так как это может привести к ошибке.6. Извлеките тест-полоску, чтобы выключить глюкометр. Утилизируйте использованные тест-полоски как медицинские отходы или в соответствии с инструкциями медицинского работника.Результаты теста:Уровень глюкозы в крови варьируется в зависимости от приема пиши и лекарств, состояния здоровья, наличия стрессовых ситуаций и физических нагрузок. Концентрация глюкозы натощак в плазме у людей без диабета находится обычно в относительно узком диапазоне: 3,9-6,1 ммоль/л2. Проконсультируйтесь с врачом, какой уровень глюкозы соответствует вашим потребностям. |
Глюкометр Контур ТС -точный результат легко!
Глюкометр Контур ТС (Contour TS) — один из современных, простых и надежных приборов, он обеспечивает получение точного результата легко:
— Точность прибора соответствует требованиям действующего международного стандарта ISO 15197:2013;
— В приборе используется технология «Без кодирования». Данная технология позволяют прибору каждый раз, когда вставляется тест-полоска, кодироваться автоматически, тем самым устраняется необходимость ручного ввода кода — частого источника ошибок. Не нужно тратить время на ввод кода или кодового чипа/полоски;
— Требуется маленькая капля крови всего 0,6 мкл – ее будет достаточно для получения точного результата;
— Прибор проводит быстрое измерение всего за 5 секунд.
Технические характеристики:
I Обеспечивающие точность:
1. Система использует в тест-полоске современный фермент, который практически не имеет взаимодействия с лекарствами, что обеспечивает точные измерения при приеме, например, парацетамола, аскорбиновой кислоты/витамина С
2. Глюкометр выполняет автоматическую коррекцию результатов измерений при гематокрите от 0 до 70% — это позволяет получать высокую точность измерений при широком диапазоне гематокрита, который может быть понижен или повышен в результате различных заболеваний
3. Прибор обеспечивает надежность в широких климатических условиях:
— рабочий диапазон температур 5°C — 45°
— влажность 10 – 93% отн. влажности
— высота над уровнем моря – до 3048 м.
4. Не требует кодирования — код вручную вводить не нужно
II Обеспечивающие удобство:
1. Маленький размер капли крови – всего 0,6 мкл, функция детекции «недозаполнения»
2. Система проводит измерение всего за 5 секунд, обеспечивая быстрое получение результатов 3. Память – сохранение последних 250 результатов
4. Память на 250 результатов — хранение данных для анализа результатов за 4 месяца*5. Технология «капиллярного забора» крови тест-полоской
5. Срок годности тест-полосок (указан на упаковке) не зависит от момента открытия флакона с тест-полосками
6. Легко заметный оранжевый порт для тест-полосок
7. Крупный экран (38 мм x 28 мм)
8. Автоматическая маркировка значений, полученных при измерениях, проведенных с контрольным раствором — эти значения также исключены из расчета средних показателей
9. Порт для переноса данных в PC
10. Диапазон измерений 0.6 — 33.3 ммоль/л
11. Принцип измерения — элетрохимический
12. Калибровка по плазме крови
13. Батарея: одна 3-вольтовая литиевая батарея, емкость 225мАч (DL2032 или CR2032), рассчитана примерно на 1000 измерений
14. Габариты (размеры) — 71 x 60 x 19 мм (высота х ширина х толщина)
15. Вес 56,7 г
16. Бессрочная гарантия от производителя
*При среднем измерении 4 раза в день
Состав:
— Глюкометр
— 5 стерильных ланцетов Микролет
— Чехол
— Дневник
— Руководство пользователя
— Краткое справочное руководство
— Регистрационная карточка
Особенности продажи
Без лицензии
Особые условия
Необходимо помнить, что тест-полоски, которые используются с Глюкометром Контур ТС, также назыаются – тест-полоски Контур ТС, другие тест-полоски к глюкометру не подходят.
Тест-полоски не входят в набор с Глюкометром Контур ТС и приобретаются отдельно.
Устройство для прокалывания не входит в набор с Глюкометром Контур ТС и приобретаются отдельно.
I Обеспечивающие точность:
1. Система использует в тест-полоске современный фермент, который практически не имеет взаимодействия с лекарствами, что обеспечивает точные измерения при приеме, например, парацетамола, аскорбиновой кислоты/витамина С
2. Глюкометр выполняет автоматическую коррекцию результатов измерений при гематокрите от 0 до 70% — это позволяет получать высокую точность измерений при широком диапазоне гематокрита, который может быть понижен или повышен в результате различных заболеваний
3. Прибор обеспечивает надежность в широких климатических условиях:
— рабочий диапазон температур 5°C — 45°
— влажность 10 – 93% отн. влажности
— высота над уровнем моря – до 3048 м.
4. Не требует кодирования — код вручную вводить не нужно
II Обеспечивающие удобство:
1. Маленький размер капли крови – всего 0,6 мкл, функция детекции «недозаполнения»
2. Система проводит измерение всего за 5 секунд, обеспечивая быстрое получение результатов 3. Память – сохранение последних 250 результатов
4. Память на 250 результатов — хранение данных для анализа результатов за 4 месяца*5. Технология «капиллярного забора» крови тест-полоской
6. Возможность взятия крови из альтернативных мест (ладонь, плечо)
7. Возможность использования всех видов крови (артериальная, венозная, капиллярная)
8. Срок годности тест-полосок (указан на упаковке) не зависит от момента открытия флакона с тест-полосками ,
9. Легко заметный оранжевый порт для тест-полосок
10. Крупный экран (38 мм x 28 мм)
11. Автоматическая маркировка значений, полученных при измерениях, проведенных с контрольным раствором — эти значения также исключены из расчета средних показателей
12. Порт для переноса данных в PC
13. Диапазон измерений 0.6 — 33.3 ммоль/л
14. Принцип измерения — элетрохимический
15. Калибровка по плазме крови
16. Батарея: одна 3-вольтовая литиевая батарея, емкость 225мАч (DL2032 или CR2032), рассчитана примерно на 1000 измерений
17. Габариты (размеры) — 71 x 60 x 19 мм (высота х ширина х толщина)
18. Вес 56,7 г
19. Бессрочная гарантия от производителя
*При среднем измерении 4 раза в день

